Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i thought you already broke up?
i thought you already broke up?
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought you were about to sleep.
akala ko ba matutulog ka na
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought i know his already
i thought you already know
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were
i thought your the one
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i have already told you.
i thought i have already told you
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you love me
i thought you love me in tagalo
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yyou are still here. i thought you have left already
you are still here. i thought you have left already
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought
i thought you understand pampanga
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were sleeping
i thought you were sleeping
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you liked me.
i thought you liked me
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were asleep?
i’m awake
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were in vacation
i think i will when i have vacation
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you don’t use it
i thought you don't know me anymore
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i thought you are enteristed
sorry i thought you were older
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought is real
i thought it is real
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you don 't get jelous
i thought you don’t get jelous
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i thought you remember my last name
when you don't remember my name
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought its today
akala ko ngayon
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were honest with me😭 mo
you're the first person i told
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i'm okay
i thought im strong
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: