Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paki ko sayo bukas
paki ko sayo
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapaliwanag ko sayo bukas
i will give it to you tomorrow
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko sayo ito
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibabalik ko rin sayo ito
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko sayo
up to you
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ewan ko sayo
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
pake ko sayo.
i don't care
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibabato ko sayo
i will find you
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
pagmamahal ko sayo!!!
i love you so much more !!!
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
galing ba sayo ito
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa ako ng sulat at iaabot ko sa paaralan
(1) pader sa likod
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sayo nakabuti ba sayo ito
for you it feels good to you
Last Update: 2018-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinapangako bukas sasabihin ko sayo
i'll pay you when i have a job
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging aral sayo ito g nangyare ngayon
i hope it will be a le
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regalo mo sa akin panginoon ang talento ko kaya handog ko sayo ito hanggat kaya ko
regalo mo sa akin
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natulog kana okay sige pagpapatuloy ko bukas galit ko sayo
did anyone take anything else
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: