Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katayuan sa buhay
status in life
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ang katayuan sa buhay
the status of life
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katayuan sa buhay nmnbhb
status in life
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap na katayuan sa buhay
nawalan
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang katayuan sa buhay ay mahalaga
the status of life
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu yung libangan mo sa buhay
what is your hobby in life
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moto sa buhay
moto in life
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ambisyon sa buhay
ambition in life
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ito yung manga lalaki sa buhay ko
the men in my life
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung mga taong nakikialam sa buhay nang iba
those who intervene in life differently
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinumpleto mo kung ano yung kulang sa buhay ko
you changed and completed my life
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang yung lalaking ayokong mawala sa buhay ko
i don't want to lose him
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa nila para maging dahilan na lumaban sa buhay
it is really part of the lives of all of us
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila yung pinakaimportante sa buhay ko sapat na sila sa akin
they are the most important thing in my life
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nila sa akin
i just follow what has been given
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tingin nila sa akin
tingin nila sakin ay in tagalog
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
makikita nila sa katawan
wala s istado ng buhay
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung dumating sa buhay mo yung pinaka mababang antad
if come
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: