Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mabawasan ang pagtingin
mabawasan ang patingin
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iba na
you gain weight ah
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasam ko ang pagtingin sa iyo
i am who i've been looking for
Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba na sa dati
di na as usual
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko ang pagtingin mo sa akin
the way she looks at me
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iba na ba?
do you think differently of me now
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba na talaga ang malakas kay uncle
iba na talaga ang malakas sayo
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi magbago ang pagtingin mo sa akin
magaan loon ko sayo
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali ang pagtingin sa mga mag-aaral.
can sustain the body of knowledge.
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iba na bang bahay
we live in the mountains
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atleast iba na ngayon.
just let them
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at wala ng iba na aasahan
i need to take care of
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tratuhin ang iba na may kabaitan
communicating clearly
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
ano ang sagot sa iba na tinukoy
ano ang sagot sa others specify
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamamaraan ng espada ay iba na.
the way of the sword has changed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag dakola kona nag iba na ang bosis ko tapos matangkad na ako ngayon
pag dakola kona nag iba na ang bosis ko tapos tall na ako ngayon
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napalayo na rin ang loob ni alleria dahil nag iba na ang ugali ni jhayzer
correct grammar on translations
Last Update: 2014-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba na ang humawak ngayun nang sticker hindi na katulad nang mga nakaraan buwan
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estados unidos: "shooting blind" - ang pagtingin gamit ang naiibang mata
united states: "shooting blind" - seeing with different eyes · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting