Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iba na talaga
reembering rhe things happen
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba talaga ang saya
sya sa iba
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba na talaga ngayon
iba kana talaga ngayon
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na talaga
that really
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba na talaga ang malakas kay uncle
iba na talaga ang malakas sayo
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na talaga ang maganda
ikaw na talaga
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na talaga
wala pa din
Last Update: 2024-06-14
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
mahal na talaga ang gasolina
the fuel is expensive
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ate na talaga ito
i really do like sister
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliktad na talaga ang mundo ngayon
the world is really a different place now
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumosobra ka na talaga
you're really upset
Last Update: 2018-11-01
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nyaman na talaga, ne
i'm really comfortable
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba talaga ang mindset nang mga batang ito
or otherwise
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taeng tae na talaga ako
taeng taeng na talaga ako
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na talaga ang bigay ng diyos sa akin
english
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mayaman ay lalong yayaman
the poor suffer more
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antok na antok na talaga ko
grabe antok ko na
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap naman nakakasawa na talaga
ang hirap naman,nakakasawa narin talaga
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi sira na talaga ung wire ng charger yung wire lang talaga ang sira
kasi sira na talaga yung wire ng charger yung wire lang nmn ang sira
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ugali ko na talaga ang pagiging friendly simula noon hanggang ngayon
carried on until
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: