Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinabayaang naka on
plugged in english
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang caps lock naka-on
you have the caps lock key on.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat naka-on iyan.
that should be on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung makina ay naka on
such vehicles to
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka-on ang caps lock key.
you have the caps lock key on.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunaa dun e masusuwa aka?
tunaa dun e masusuwa aka?
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit naka on hold ang order ko
why
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naramdaman na ba na naka-on sa akin?
ever felt turned
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oway aki saka dun e brait a wata miakala clas.
oway aki dari dun e brait a wata miakala clas.
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka-on o naka-off ang ilaw ng resulta?
result light on or off ?
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal kasi kapag naka on duty kami para makapag halo sa inyo.
english
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pls pag naka on ang ac nyo paki sara ang pinto kase masisira ang ac mawawala talaga lamig pag bukas ang pinto
because the door is open
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung iba naka graduate pero di naman nagagamit tapos ang tataas pa sa tingin sa sarili at walang respeto ayan ang pinag aralan ?
before you judge, look at yourself first
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa likod ng mga ngiting nyan, ay may tinatagong pagkabigo at sakit na nararamdaman, di lang halata, dahil sa bawat silip ng iba, naka ngiti at saya laging nakikita
behind those smiles, there is a hidden change and pain that is felt, not just obvious, because with every glance of others, smiles and joy are always visible
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag dating ng programa tinatanung ko sa ibang branch yong wala pa sa server na may bagong pelikula na papasok..nag tatanung din ako dati kung may kasama ako sa ibang kumpanya ko mayron na sila at nag-rerequst ako na bigyan nila ako para makasama din ako ng kopya ng bagong pelikula .. iniikot ko ang mga mga cinema para tingnan ang mga projector kung lahat naka on the machine at ampflier
pag dating ng program tinatanung ko sa ibang branch yong wala pa sa server na mga new movie na papasok..nag tatanung din ako sa dati kung mga kasama sa ibang company ko mayron na sila at nag rerequst ako na bigyan nila ako para mag karoon din ako ng copy na new movie.. iniikot ko ang mga mga cinema para tingnan ang mga projector kung lahat naka on ang machine at ampflier
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: