Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magdusa ako higit pa sa ginawa mo
we have to be greater than what we suffer
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas higit pa sa akin
hogit pa sa ginto
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ng mas sasakit pa sa ginawa mo
there is nothing worse than what you did to me
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang nagmamahal sa iyo ng higit pa sa akin
nobody loves you more than i do
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala nang pumatay sa iyo higit pa sa iyong iniisip
if im wierd with you im comfoeta ble with you
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakita ka pa ng mas higit pa sa akin
see more of me
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita mo ang para sa yu na mas higit pa sa akin
you will see even more of me
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
baka nag hahanap pa ng mas higit pa sa akin
kong mag hahanap ka ng iba yong mas poji sakin aa
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag alala makaahanap ka den ng mas higit pa sa inaakala mo
more than you thought
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng higit pa sa iyo
i want more of this
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
higit pa sa iyo mas mababa sa akin
more him less of me
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin ang higit pa sa nagpapasaya sa iyo
what are the things makes you happy
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tratuhin kita ng higit pa sa nararapat sa iyo
if treat me right, i'll treat you more than you deserve
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede naman tayong mag isip ng madaming design na mas higit pa sa gagayahin natin
we do not need to like any other design
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bkit ganian ka masakit mgsalita sa akin bkit my iba na mas higit pa sa akin porker ganito lang nandito ka na sa puso ko
you are always here in my mind and heart
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang karapat-dapat masaktan ngunit may maaaring makasakit sa iyo higit pa sa nararapat sa iyo dahil mas mahal mo sila kaysa sa nararapat sa iyo
nobody deserves to be hurt but someone can hurt you more than you deserve because you love them more than you deserve
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung paano maaaring ibig sabihin ng sinuman higit pa sa akin kaysa sa iyo
more to me
Last Update: 2015-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay higit pa sa isang lalaki kaysa sa iyo, at higit pa sa isang babae kaysa sa makukuha mo.
i'm more of a man than you'll ever be, and more of a woman than you'll ever get.
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ಶಿವಪ್ರಸಾದ್ ಶಿವಪ್ರಸಾದ್ maraming salamat sa iyong kabaitan na si mrs stasya bakova. natanggap ko ang aking mga kita at ito ang aking bonus ilang minuto na ang nakakalipas, nagawa ko na ang ilang pag atras mula sa mga kita na naipadala mismo sa aking wallet ng mga barya. nais ko lamang magpasalamat sa iyo na ginawang posible itong muli. nais kong ipahayag ang aking pasasalamat sa iyo mrs stasya bakova. mag aanyaya ako ng higit pa sa aking mga kaibigan upang m
maraming salamat sa iyong kabaitan na si mrs stasya bakova. natanggap ko ang aking mga kita at ito ang aking bonus ilang minuto na ang nakakalipas, nagawa ko na ang ilang pag-atras mula sa mga kita na naipadala mismo sa aking wallet ng mga barya. nais ko lamang magpasalamat sa iyo na ginawang posible itong muli. nais kong ipahayag ang aking pasasalamat sa iyo mrs stasya bakova. mag-aanyaya ako ng higit pa sa aking mga kaibigan upang makinabang
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais naming ipadama sa iyo ang aming taos-pusong pasasalamat sa iyong pagsasakripisyo upang kami ay manatiling ligtas. ikaw ay may pamilya, mga mahal sa buhay na lubos na nag-aalala sa bawat minuto at bawat oras, at bawat araw ng iyong paglilingkod at pagharap sa panganib sa panahon ng matinding krisis na ito na dulot ng covid-19 pandemic. mananatili kaming nananalangin para sa iyo habang iyong tinutupad ang iyong tungkulin nang higit pa sa inaasahan. muli, taos-puso po kaming nagpapasalamat sa iyong kabayanihan. mabuhay ka!
nais naming ipadama sa iyo ang aming taos pusong pasasalamat sa iyong pagsasakripisyo upang kami ay manatiling ligtas. ikaw ay may pamilya, mga mahal sa buhay na lubos na nag aalala sa bawat minuto at bawat oras, at bawat araw ng iyong paglilingkod at pagharap sa panganib sa panahon ng matinding krisis na ito na dulot ng covid 19 pandemic. mananatili kaming nananalangin para sa iyo habang iyong tinutupad ang iyong tungkulin nang higit pa sa inaasahan. muli, taos puso po kaming nagpapasalamat s
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: