Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slogan para sa diyos
slogan for god
Last Update: 2016-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik ang
get the training
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng kaluwalhatian ay para sa diyos
all the glory belongs to you alone
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-aalab para sa diyos
ablaze for god
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik ang nozzle sa fire hose
niligpit
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ibalik ang
english
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa diyos na minamahal ng mundo
for god so loved the world
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik ang pera na loan
loan repayment
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bible verse para sa pagsunod sa diyos
english
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik ang dating sigla
restore the former vitality
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy sa paglilingkod para sa diyos at bayan
tagalog to bisaya translator
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik ang gamit na hiniram
ibalik ang mga gamit na hiniram
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mas maganda ay ang "tunay."iyon ay ang para sa diyos.
the better one is "true." you give that to the gods.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muling ibalik ang tamis nakaraan
bring back the past
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 39
Quality:
Reference:
dapat bang ibalik ang death penalty
is it right to return the death penalty
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panalangin sa diyos para sa aming paaralan
panalangin sa diyos para sa aming paaralan
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako sa diyos araw - araw para sa iyo
i thank god for you everyday
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagdarasal sa diyos para sa iyong kaligtasan palagi
praying for favor
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging magpasalamat sa diyos para sa anumang mayroon ka
always thank to god for whatever you have
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa diyos para sa iyong kamangha - manghang biyaya
thank you god for your wonderful amazing grace
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: