Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magagawa mo kaya para sa akin iyon
so range saya ko tigard sa mga
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasya kaya ito sa akin
the clothes do not fit
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino kaya ang gumising sa akin
so you don't get sleepy
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo kaya
you can't
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kaya mawala ka sa akin
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mong hindi mag chat sa akin
you can
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pogi mo kaya
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya ang pinapagawa mo sa akin
hindi ko kaya ang pinapagawa mo skin
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kaya sa buhay
capable of living life
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kaya napilitan nalang siyang sumama sa akin
he/she was forced to go with me
Last Update: 2015-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiwalayan mo kaya ako?
trying someone to break me translation english
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo kaya ibigay
i don't need big money e
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galingan mo ,kaya mo iyan
bicol
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo kaya ibigay pera
i don't need big money e
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya sa manual drawing
manual drafting is the practice of creating drawings by hand. manual drafting techniques have traditionally enabled the planning and communication of design ideas and construction information. as there is a very diverse range of information that may need to be communicated, there are a similarly wide range of drawing types.
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magawa mo kaya akong layuan/?
could you afford to leave me?
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gotta mo kaya walang galang
all of me
Last Update: 2015-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy ka sa trabaho mo kaya sa ibang araw nalang tayo mag labing labing
let's talk some other day
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kaklase ko meron na kasi marunong magbasketball o magaling. kaya sa akin tricking nalang maging magaling ko na talento.
in my classmate i have been able to do basketball or well. so i'm tricking it to be my great talent.
Last Update: 2018-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: