Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lalaki ka ba o babae
shes my daughter
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig ko sabihin
malalaman niyo kung ano ibig ko sabihin
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ibig ko sabihin nagtratrabaho kana ba.
is that working now
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ng mga babae ang ibig ko sabihin
i meane
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig ko sabihin nakawin ka sa kanya kahit pag mamay ari kapa niya
i mean steal him even if he owns his cape
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry jas kung nagets mo kung ano ibig ko sabihin
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag intindi sa akin minsan d mo ako kaintindhan pero na gets mo ang ibig ko sabihin..thank you for being supportive at tiwala
salamat sa pag intindi sa akin minsan d mo ako kaintindhan pero na gets mo ang ibig ko sabihin..thank you for being supportive at tiwala
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag - ibig ng aking buhay ikaw ang ligaya ng aking buhay ikaw ang pag - ibig ko mahal kita ang pag - ibig ko sa iyo ay walang hanggan walang hanggan at magpakailanman ano ang gagawin ko kung wala ka? hindi ako mabubuhay nang wala ka araw sa at araw out mo itaboy ako mabaliw hayaan ang aking mga halik ay ang mga salita ng pag - ibig na hindi ko sabihin mahal kita
love of my life you are the joy of my life you are my love i love you my love for you is eternal everlasting and forever what would i do without you? i can't live without you day in and day out you drive me crazy let my kisses be the words of love that i don't say i love you
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: