Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
idagdag ang playlist...
save playlist...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
natapos na ang request ko.
request 22-0546 was finished
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idagdag ang "%s" sa diksiyonaryo
add "%s" to dictionary
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i-drop para idagdag ang application
drop to add application
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa dumarating ang request ko
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong matatagalan pa ang request ko sayo
alam kong matatagalan
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idagdag ang bug bag ngipin na kononiver give buf
add the bug bag teeth cone
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang request ay nagawa ko na para sa lingo na ito
i have already made the request
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang request ni client order via cemex go is pick up sa app plant via vessel
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di umano hindi inaksyonan ng barangay ang kanyang reklamo na ayaw ipabasa ni mrs. gina molar ang request galing sa malacanang
chaotic complaint written in his complaint
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging aral sakin ito pacensya na sa mga taong di ko na kaintindihan ako na po ang humihingi ng kapatawaran sa inyo hangad ko lng naman may idagdag ang increase in english
it's been a lesson to me to be patient with people i don't understand i'm the one asking for your forgiveness i wish i could add the increase
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari mong idagdag ang mga sumusunod na sources o palitan ang kasalukuyang sources sa pamamagitan nila. mag-install lamang ng software mula sa mga mapagkakatiwalaang sources.
you can either add the following sources or replace your current sources by them. only install software from trusted sources.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: mayroon nang grupong %s - kung nais niyong idagdag ang gumagamit na ito sa grupong iyon, gamitin ang -g.
%s: group %s exists - if you want to add this user to that group, use -g.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hangang ngayun naka pending pa din ang request for payment ng p.o 1522 samantalang tapos na yan merun na din yand completion report na padala ko na sa email nyo at may sign na din.. yan sa p.o 432 hindi pa naman tapos yan at wala pang completion report.... so stand by lang muna yan.
bakit hangang ngayun naka nakabinbing kahilingan ang pa iyong para kay ng payment po 1522 samantalang tapos na yan merun na ulat yand pagkumpleto na padala email nyo ko na ay isang ingay at maaaring mag-sign na din .. yan ay isang po 432 hindi pa naman tapos yan at wala pang ang ulat na pagkumpleto .... kaya tumayo sa pamamagitan lang muna yan.
Last Update: 2015-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon turuan mo akong bilangin ang aming mga araw at graph sa ayon sa iyong kalooban.pagpapadala sa iyo upang ibatay ito sa iyong plano upang purihin ang iyong perpektong diagram.subtarct ang mga puntos na hindi mo nais sa us.but idagdag ang halaga na itinakda mo para sa amin.divide ang dividend na mayroon kami nang naaayon upang maaari naming i - multiply systematically
lord teach me to number our days and graph in according to you will.justing you to base it your plan to compliment your perfect diagram.subtarct the points you don't want in us.but add the value you set for us.divide the dividend we have accordingly so we can multiply systematically
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: