Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matutulungan ang mga magulang
how can parents be helped?
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala ang mga magulang ko
this is what i'm afraid of
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasawi ang mga magulang ko.
both of my parents have passed away.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igalang ang mga mag - aaral
students
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiwalay na ang mga magulang ko
english
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga magulang ko ay nagmamahalan.
both of my parents love each other.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igalang ang babae
as long as you have your own self-respect, if the guy is worthy of you, he'll respect you too...
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
tuwang-tuwa ang mga magulang niya.
great was the delight of his parents.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga magulang ko ay patay na
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pinapabayaan ang mga magulang
my parents did not let me down
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ating igalang ang mga nakatatanda sa atin
atin igalang ang mga nakatatanda sa atin
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakas igalang ang katapatan
only the strong survive
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung paano igalang ang 100 porsyento ng mga tao
how to respect 100 percent people
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igalang ang bawat isa pagkakaiba
you respect differences
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ding igalang ang kapwa bata
maging mabuting bata at igalang ang nakakatanfa o tumulong sa kapuwa
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igalang ang bawat isa para sa bataan
respect each other
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igalang ang karapatang pantao ng bawat isa
respect each other's human rights
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igalang ang mas nakakataas pag dating s trabaho
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igalang ang iyong sarili tulad ng paggalang nila sa iyo
learned to walk away and gain some respect for your self.
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: