Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ihatid mo ako
ihatid moko sa ibaba
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unahin mo muna siya
sege wag mu nalang
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo muna
mo mun
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihatid mo naman siya sa labas.
come and see this girl out?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihatid mo sa school
delivered to schools
Last Update: 2016-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihatid mo kami sa kasamaan
deliver us from evil
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at ihatid mo ako sa altar
you shall bring me to the altar
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abunuhan mo muna
abunuhan mo muna
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo nalang muna siya magsalita
hayaan muna siya magsalita
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if they want to leave, ihatid mo
take me home
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buksan mo muna babi
open your mind before you speak
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihatid mo ako sa bahay ko in english
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hunahin mo muna jowa mo
hunahin mo muna jowa mo
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihatid mo na ako sa trabaho ko late n ako
ihatid mo ako sa trabaho
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo muna kitang m
let me see
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hayaan mo muna kitang makita
let me see first
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
ihatid mo ako sa bahay upang makilala ang iyong ina
meet my character in tagalog
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita muna siya at napakilala konna syo
he was seen first and was introduced to you
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan muna siya wala kang halaga sa kanya
kalimutan muna siya
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka magtitiwala sa hindi mo pa masyado kakilala, mabuti pang kilalanin mo muna siya.. nag aalala lang ako sayo
don't trust him you don't know much, well you know him first .. i just worry about you
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: