Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw ko masira ang acting pag mamahalan
i won't let you down
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pag aaralan natin
what should we study
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pag aaralin natin?
what should we study
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pag uusapan natin ngay
what we going to talk about now
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iingatan ko ito
i will keep it
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magtagal ang pag-ibig natin
will hope our love will last
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iingatan ko ang sarili ko pa sayo
always take care of yourself even when i'm gone
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi hadlang ang edad sa pag mamahalan
english
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iingatan ko yung puso mo
i'm not that person
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatiin ko ang pag-boto
divide in english
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ang relasyon natin ay hindi magkakalayo
if we are apart
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aayusin ko ang pag kakamali ko
i'll fix it w
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaglalaban ko ang pag mamahal ko sayo
i almost killed myself
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iingatan ko pangako mo sana matupad ito
para matupad ko
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba na lang ang pag usapan natin at bantayan wag na yan
let's just talk about something else, don't do that
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
habang tumatagal ang pag uusap natin lako nakon nahuhulog sayu
i'm just falling for you more
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpaliban ko ang pag lalaro ng mobile games
like to play mobile games
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatanggap natin ang pag-ibig na sa tingin natin ay nararapat sa atin
accept forget love again
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil mas inuuna ko ang pag lalaro sa labas
because i prefer to play
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi ako sayo promise sa friday. para mas mahaba ang pag sasamahan natin
i will take you back promise
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: