Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sasabihin po namin ito
what are we going to say
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin namin ito
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamimiss po namin kayo
we will miss you
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namin ito magamit
i can no longer use
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadalhin namin ito sa kite surf
we will bring it to victory
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan po namin idedeliver ang item?
but i would have loved to acquire some of your machines for a setup for a bigger gaming room that can hold five to ten players.
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahandog po namin ang aming anak
offering the young child baptism
Last Update: 2019-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapagpatuloy namin ito hanggang pasko.
we're actually going to keep posting until christmas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asahan po namin ang inyong pagdali
please, please, please pm.
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa puso't isip ka po namin auncle
palagi ka pong nasa puso at isip namin auncle
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay po namin ay gawa sa kahoy
what are you doing
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalokohan lang namin ito ng aking kaibigan.
that's an inside joke between me and a friend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikinalulungkot po namin ang pag_ panaw ni kuya
i'm sorry
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil di po namin alam kung pani mag uumpisa
i don't know how to sta
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagamit namin ito para ma isulat ang matutunan naman
we use it to write
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit magkano ibigay mo papa ok lang pagkakasyahin po namin
english
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/pag bubutihin pa po namin lalo ang aking trabaho
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapa check lang po sana kami ng research titles po namin
i hope you check out our research titles
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok na po mam na compress na po namin ang posm na nabanggit mo
it's ok mam we compress the posm you mentioned
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na panahon na ang nakalipas ng kunan namin ito ng larawan
it's been a long time since i've been me
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: