Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iiwan mo ako
i love u
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka iiwan mo ako
baka sa huli magsasawa ka din sa akin
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sige blocked mo ako. alam kung hindi ako kawan sayo
i'm not tired of waiting for you
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi ako nakakalabas
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi ako nakapag luto
hindi ako nakaluto
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo ako sigawan hindi ako papatol
don't shout at me
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi ako same ng many girl
i'm kind because i'm nice
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot ako kasi hindi kita nakikita
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi ako anghel, nelson!
because i'm no fucking angel, nelson!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dapat ako maging tamad kasi hindi ako mayaman
i hope i don't become lazy anymore
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo ako takotin ng police dahil hindi ako takot
pinipilit mo ako makipag sex yan gusto mo
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag dumating yung araw na iiwan mo ako
i can find nothing like you
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kasi hindi ako makapag post sa wall mo
bakit hindi ako makapag pasa nang mga larawan s lyka
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawarin mo ako sa pagiging hindi ako tumutugon nitong mga nagdaang araw
pardon me for being so unresponsive lately
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalunod sa tubig kasi hindi ako marunong lumangoy
drowned in the pool
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiyak lng ako pag iiwan mo ako ng walang dahilan
you left me for no reason
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko sa taong sobrang talino kasi hindi ako makakasabay
i don't like super talented people
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang boring kasi hindi ako makalabas para makita mga kaibigan ko
english
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at boring ako kasi hindi ako na kakalabas at makaka pag gala dahit sa lockdown
go to bed at the right tim
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasinsya na kong hindi ako naka pasok kahapon kasi hindi ako na gising sa alarm ko.
i'm sorry i didn't get in yesterday because i didn't wake up from my alarm.hindi na po mauulit sir/maam.
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: