Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sino ako sa aming dalawa
who of the two of us
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang apat ako sa aming magkakapatid
i am the of our siblings
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa gitna ako sa aming magkakapatid
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalawa ako sa aming tatlong magkakapatid
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalawa ako sa aming tatlong magkakapatid
i'm second to siblings
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbabakasyon ako sa aming probinsya sa ilocos sur
i'm going on vacation to the province
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap ako sa trabaho sa aming probinsya
i was hired
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ako sa bilang ng honor sa aming klase
i have a 3rd honor in our school
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag katapos kumain nag linis ako sa aming bahay
after eating i cleaned our house
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta ako sa aming probinsya dahil sa mahalagang bagay
i went to our province
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apat kaming magkakapatid at pang tatlo ako sa mag kakapati
my three siblings and i are still in the middle
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi ako sa aming probinsya dahil boboto ako sa darating na halalan
because i came home to our province
Last Update: 2019-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagkat hindi ako makakarating sa inyong opisina sa kadahilanang umuwi ako sa aming probinsya
sapagkat gindi ako makakarating sa inyong opisina sa kadahilanang ako ay nasa aming probinsya.
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nung natapos ako sa pag aaral nagsimula ako magtrabaho bilang isang encoder sa aming munisipyo
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangatlo ako sa aming magkakapatid at ako po ay napatigil sa pag aarl kaya grade 9 lang ang matapos ko
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpositive ako sa covid 19 dahil po naexposed ako sa aming store manager na nagpositive din sa covid 19
we were exposed to our store manager
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumusunod lamang ako sa isang iskedyul na nagpapadala sa akin mula sa aming pangunahing tanggapan na kung bakit mas mahusay na tumawag o magpadala ng email sa aming pangunahing tanggapan bago ka makipag-ugnay sa akin upang sundin ang iyong kahilingan.
i only follow a schedule that send to me from our main office thats why better call or send email in our main office first before you contact me to follow up your request.
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging nag aaway ang aking magulang at naaapektohan ako sa akung pag aaral. at gusto kong mag layas dahil sa nakakasawang pang yayari sa aming tahanan. gusto kong mag layas para man lang maka limut sa problema. at naisip ko kung gagawin ko yun sino pa ang mag aalaga sa kanila
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon po ma 'am ako po si john michael cadallo ako po ay 16 years old nakatira po ako sa manjuyod bolisong negros oriental malapit sa aming lugar may dalawa po akong kapatid 1 lalaki at 1 babae ang aking libangan ay ang pagtugtog ng gitara at paglalaro ng videogames at ang aking karera sa hinaharap ay magiging transportasyon sa dagat
good afternoon ma'am i'm john michael cadallo i'm 16 years old i live in manjuyod bolisong negros oriental near of our neighborhood i have two siblings 1 boy and 1 girl my hobbies are playing guitar and playing videogames and my future career would be a marine transportation
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aming bahay ay tumutulong ako sa gawaing bahay.at marunong din ako mag luto. at tutulongan ko naman ang aking ina sa pag lalaba para hindi shia mapagud.matutulog sa hapon .at sabay kaming kumain tuwing umaga
sa aming bahay ay tumutulong ako sa gawaing bahay.at marunong din ako mag luto. at tutulongan ko naman ang aking ina sa pag lalaba para hindi shia mapagud.matutulog sa hapon .at sabay kaming kumain tuwing umaga
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: