Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang problema ko pera
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ikaw ang may problema.
you have the problem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nawawala ang problema ko
mawawala ang problema ko
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan ang problema
iwan muna naten ang probla
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pati ikaw nadadamay sa problema ko
pasensya na pati ikaw nadadamay sa problema ko
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala ang problema
nawawala ang problema
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ikaw ang karamay ko nasabihan ng mga problema ko
ikaw ang karamay ko
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawanan ang problema
just laugh at the problem
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ng dagdagan ang problema ko
wag mo ng dagdagan problema ko
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anglaki ng problema ko
ang laki ng problema ko
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang gumagawa ng sarili mong problema
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kelan matatapos ang mga problema ko
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadadamay sila sa problema ko
i'm sorry to hear you're in trouble
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
problema ko tungkol sa pamilya
english
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kilangan kong gawan ng solution ang problema ko
siguraduhin ko na kilangan kong gawan ng solution ang problema ko
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong madamay ka sa problema ko
i do not want you to be affected by my problem
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti ka pa walang problema sa pera ,ako yan ang problema ko
you're fine no problem
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at wala akong masabihan ng problema ko
wala akong masabihan ng problema ko
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad kung dinadamay kita sa problema ko
i'm sorry if i still sympathize with my problemh
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo naman ako tinutulungan sa problema ko
hindi mo ako kayang tulungan nagpadala ako sa mga sinabi mo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: