Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang nag iisa babae sa buhay ko
ikaw nag iisang babae ko
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang babae ko
you're my girl
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pangarap ko sa buhay ko
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw yung tipong babae na ayaw ko. na umalis sa buhay ko
ikaw yung tipong babae na ayaw ko nang umalis sa buhay ko
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang iibigin ko sa habang buhay
ikaw
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinakamagandang regalo na natanggap ko sa buhay ko
i'm so lucky that god gave me
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang mahal ko sa buong buhay ko
ang mga mahal ko higpit sa buhay ko
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko nahanap ko na ang babae na pinapangarap ko
i think i have found the woman for me
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang nag iisa sa buhay ko
youre my only one in my life
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka magandang regalo na natanggap ko sa buhay ko
ikaw ang pinaka magandang natanggap ko sa buhay ko
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase ikaw ang pinakaimportante sa buhay ko
i will lay down my life for you
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinakamagandang dumating sa buhay ko
you're the most beautiful thing i'd ever seen
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pangarap ko sa buhay
dreams in life
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka maganda na nangyari sa buhay k o
you are the most beautiful of all and in my eyes
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang liwanag sa buhay ng ibang tao
ikaw ang liwanag sa buhay ng ibang tao
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka magandang nangyari sa buhay ko
you are the best thing in my life
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilabasan ang babae na nag solo
leaving the woman alone
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang babae na hindi ako iiwan
i am the woman who will not leave you
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gaano kaganda ang babae na ito
dahil sayo nakikita ko kung gaano kaganda ang mundo
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang nag iisang taong importante sa buhay ko wala nang iba
ikaw lang ang taong nagparamdam na mahalaga ako
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: