Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang ugat ng lahat
ikaw ang ugat ng lahat
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang lahat
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang dahilan ng lahat
you are the cause of everything to me
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang lahat sa akin
you are my all in all
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang nag umpisa ng lahat na ito
you're the one who started all this
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang inaasahan ng pamilya
i am what the family expects
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang nagturo sa akin ng lahat lahat
ikaw ang ang nagturo sa aking mag rebelde
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka sa lahat
you are the most beautiful of all
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang inaasahan ng pamilya ko
i am the expectation in english word
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ang tatanungin sa lahat
if you are the one to ask
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasahan ng gumawang
producer's expectation
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mahal kita, ikaw ang aking lahat
i love you, you are my anything
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinakamaganda sa lahat ng babae
you are the best of all
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa lang ang inaasahan
i got married unexpectedly
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang aking buhay ang aking lahat
my life my everything
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na lang ang inaasahan nila
i was the only one they expected
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang inaasahan ng ating panginoong diyos sa atin
ang inaasahan ng ating panginoon
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang inaasahan mo sa akin?
what do you expect to do
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ganito ang inaasahan ko
i didn't expect
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako lang ang inaasahan nila na tumulong
i was the only one they expected
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: