Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang kahinaan ko ay ang aking pamilya
my weakness is my family
Last Update: 2017-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahinaan ko
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang sagot sa aking dalas
ikaw ang sagot sa aking dasal
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang tanglaw sa aking mga paa.
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahinaan ko ay pano
my weakness is
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang ilaw sa aking pinakamalalim, pinakamad
you’re the light in my dim day
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahinaan ko ay ang mabagal sa pagsusulat
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararamdaman ko sa aking puso
tell me you no longer love me. it's for my heart closure
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
gusto kong ikaw ang magpahinga sa aking buhay
i want you to the rest of my life
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang hawak ko sa puso ko
you're the one i hold in my heart
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
ikaw ang aking paboritong makita sa aking mga mata
you are the apple of my eye
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahinaan ko ay kung may mamatay sa aming pamilya
ang kahinaan ko ay kung may mamatay sa aming pamilya
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
matalinhagang salita ikaw ang aking mansanas sa aking mga mata
matalinhagang salita you are my apple in my eyes
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
translate in english sana ikaw ang magsilbing angel sa aking b
ikaw ang angel ng aking buhay
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahinaan ko at ang pag solve ng math problems
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ang aking ilaw ikaw ang lampara sa aking mga paa sa lahat ng oras
let me stay by you're guidin g love
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahinaan ko ay mawala lahat ang mga bestfriend ko
my weakness is to lose all my best friends
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahinaan ko ay maging isip bata kung minsan, pero sa pagtagal natututunan ko kung panu ito kuntulin at maging matured
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
russel mahal na mahal kita. ikaw ang pinakamahusay na girtfriend na nakilala ko sa aking buhay at kalooban. salamat sa alwasy doon para sa akin.
russel i love you so much. you are best girtfriend i ever meet in my life and will. thanks for alwasy there for me.
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw ang daan na lampas sa aking imahinasyon ngunit pagkatapos ay naisip ko muli at ang iyong paraan na lampas sa aking imahinasyon
i thought you'd be the way beyond my imagination but then i think again and your way beyond my imagination
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: