Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang laman ng isip ko
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
ikaw ang laging laman ng isip ko
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ikaw ang laman ng panaginip ko
you are always in my dream
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang laman ng mga dasal ko
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging laman ng isip ko
always bare your mind
Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang laman ng puso't isipan ko
ikaw ang laman ng puso't isipan ko
Last Update: 2016-04-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ikaw ang laman ng puso ko at isipan ko
you are the flesh of my heart and my mind
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw pa rin ang laman ng puso at isipan ko
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang nasa isip ko
you are always on my mind
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang laman ng utak
what is the content of the brain
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganito lagi kang laman ng isip ko
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulqng ang laman ng box
the box is empty
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ano ang laman ng go bags?
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang laman ng report ay tama
the contents of the report
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang laman ng package ay pintura
the package has arrived
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap mag isip ng pick up lines lalo na kung ikaw lang yung laman ng isip ko in english
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puno ka ng isip ko
my mind is full of thoughts of you
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong humiga at magpahinga pero laman ng isip ko yrabahonparin
i want to lie down and rest
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat oras ikaw ang nilalaman nang puso't isip ko
why do i still love you
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isip ko ikaw ang tao makatulong sakin
ikaw makakatulong sakin s financial
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: