Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang nag-iisang lalaki
he was the only one
Last Update: 2019-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nag iisang lalaki sa buhay ko
lettel boy
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bayani at nag iisang lalaki sa buhay ko
you're the only man in my life
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iisang lalaki
nag iisang anak na lalaki
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw lang ang nag iisang kakaiba sa buhay ko
ikaw lang ang nag iisang kaibigan ko n nkaka chat ko
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iisang lalaki sa buhay ni
the only man in my life
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking isa at nag - iisang lalaki sa akin
ang dalawang lalaki sa buhay ko
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang nag iisang kaibigan
i heard
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nag iisang
none other than
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ang hawak ko sa puso ko
you're the one i hold in my heart
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
ikaw lang ang nag-iisa sa puso ko wala ng iba
only you alone in my heart nothing else
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ikaw ang nag iisang taong importante sa buhay ko wala nang iba
ikaw lang ang taong nagparamdam na mahalaga ako
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang awit sa puso
you're messing with my heart
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bunso at nag iisang lalaki sa apat na magkakapatid
youngest and single brother to siblings
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iisang lalaki sa buhay ko, na laging naka suporta sa akin
the only man in my life
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang mahal sa puso ko at isipan
ikaw ang mahal sa puso ko at isipan
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ang babaeng nag iisang pinaka mamahal ko sa lahat
you are the one woman i love the most
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang nagpapasaya ng puso ko
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang aking nag - iisa at nag - iisang
your my one and only boy in my life
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang walang iba dito sa puso ko
ikw lng wlng iba dito sa puso ko wala ng iba
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: