Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw lang ang nakakaalam
ikw lang ang nakakaalam kung sino ka in english
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang nakakaalam
what?
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang nakakaalam ng makakabuti sakin
you know what is right for me.
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang nakakaalam yan
ako lang nakakaalam yan
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legend lang ang nakakaalam
there are few who know
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang la
you are the treasure that i seek
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang nakakaalam tungkol dito
sino ang nakaka alam sa inyo tungkol dito
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang nakakaalam kung sino ako
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang kumuha?
ikaw ang kumuha.
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga taong nakakita lang ang nakakaalam
we are the only ones who know
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang mas nakakaalam kung may nasasabi ka tungkol sa akin
you're the one who knows
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang nakakaalam sa bagay na yan
i'm the only one who knows about that
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanging diyos lang ang nakakaalam kung sino ako
only god knows
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal na kita sa paraang ako lang ang nakakaalam
mahal na kita sa paraan na ako lang ang nakakaalam
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ako husgahan tanging panginoon lang ang nakakaalam
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanging diyos lang ang nakakaalam kung ano mangyayare kinabukasan
only god knows
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang diyos lamang ang nakakaalam lahat nangyayari sa mundo
only god knows my attitu
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang nakakaalam sa tawag o pangalan ng bulaklak na ito?
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanging diyos lamang ang nakakaalam kung ano ang nais ng aking puso
only god knows what i think
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanging si liongo at ang kanyang inang si mbwasho ang nakakaalam nito
only the lion and his mother who knows how to do it
Last Update: 2018-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: