Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang pinaka magandang biyaya para sa akin
even though i hurt you
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka magandang regalo na natanggap ko
magandang pang regalo
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka magandang regalo na natanggap ko sa buhay ko
ikaw ang pinaka magandang natanggap ko sa buhay ko
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang para sa akin
the one who got away
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka magandang nangyari sa buhay ko
you are the best thing in my life
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka magandang babae sa balat ng lupa
the most beautiful woman on earth
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang sinadya para sa akin
love is not meant for me
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaka magandang nasabi sa akin ngayong araw
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nanay ko ang pinaka magandang regalo na natanggap ko
my mom had the best gift i ever received
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi dumating ka sa buhay ko , ikaw ang pinaka magandang regalo sa buhay ko ,
thank you for coming into my life
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa pinaka magandang regalo na natanggap ko
you are the most beautiful gift i have ever received
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka-
sweetest at ever
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na yata ang pinaka magandang lalake sa mundo
ang ganda ko
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka magandang bunso si abby😊
bunso
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka mabait
the most kind
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang nagpapaligaya sa akin.
my happy pill
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka the best mom sa bung mundo
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regalo para sa sarili ko
gift to myself
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama dito ang talacay gan ang pinaka magandang tanawin sa narra
kasama na dito ang talacay gan ang pinaka magandang tanawin sa bayan ng narra
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka gwapo na lalaki sa paningin ko
english
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: