Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang pinakamamahal ko!!
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ang tatlo kung kapatid
at their house
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinakamamahal kong ate
pinakamamahal kong ate
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinakamamahal kong ate mo
my dearest father
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang aking magandang kapatid na babae
you are my beautiful sister
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang gusto kung pakasalan
ikaw daw iyang pakaslan
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pogi
you're handsome
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang nasa grade 3 pala ako ay namatay ang pinakamamahal na kapatid ng kong.
nang nasa grade 3 pala mang ako ay namatay ang pinakamamahal kong kapatid.
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kachat mo ba is a kung kapatid
ka chat mo ba young kapatid ko
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang aking
you are my world
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang kumuha?
ikaw ang kumuha.
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang aking kapatid na babae na hindi ko kailanman nakuha
you are my sister that i never had
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chill ako lng to ang pinakamamahal mo walang iba
i am not careful
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ikaw ang isa
if you are not
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ikaw ang lyrics
if you're not the one lyrics
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya ikaw ang aking inibig
you're always there (lyrics)
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ang tatanungin sa lahat
if you are the one to ask
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sa pinakamamahal kung asawa, wish ko sayo sana gumaling kana hon ,
happy birthday to my dearest wife, wish ko sayo i hope you get well hon,
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap talagang pagmultahin ang isang tulad mo. bihira ka lang. ang pinakamamahal ko
its really hard to find someone like you. you are rare. what i love most
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love i never had a moment 's doubt. sa loob ng isang taon na ang nakalipas i love you. naniniwala ako sa iyo totally. ikaw ang pinakamamahal ko. ang dahilan ko sa buhay ❣️
my love i’ve never had a moment’s doubt. i love you. i believe in you completely. you are my dearest one. my reason for life ❣️
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: