Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang una
ikaw ang una
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang
you are the best among them
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang una kong halik
had your firts kiss
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pogi
you're handsome
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang una at huli kong pakisamahan
you are the first and the last
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang bahala
it's your choice/ your responsibility
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ikaw ang kumuha?
ikaw ang kumuha.
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang una kong naiisip sa araw - araw
what were your first thought when we met?
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang aking mahal
i can't see my laptop screen clearly without you, my precious eyeglasses
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
hindi ikaw ang una pero gusto kong ikaw ang huli
he knows i love him, but i love him more than he knows
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ikaw ang una at ikaw ang huli ko mamahalin
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tuwing gigising ako ikaw ang una ko naiiisp at naalala
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: