Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napaka blessing mo sa akin
such
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay sa akin
you want to belong with me
Last Update: 2019-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka baba ng tingin mo sa akin
you think so much of
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay espesyal sa akin
it special to me
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mo sa akin
give it to me
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ay kaya ibig sabihin sa akin
mean
Last Update: 2015-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan mo sa akin
my bad
Last Update: 2024-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay laging sapat para sa akin
you are always enough
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakita mo sa akin
the results show that there are competencies which were masteres by the learners
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 34
Quality:
Reference:
ikaw bahala magkano ibigay mo sa akin
bahala kana kung magkano binibigay mo saa kin
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay higit pa sa sapat para sa akin
i am yours o lord
Last Update: 2019-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko na ikaw ay napaka-sexy.
now look i think you are incredibly sexy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay na love at first sight sa akin
that love at first sight me
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ay interesado mangyaring makipag - chat sa akin
for those interested kindly chat me
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay palaging ang pinakamahusay na batang babae para sa akin
mother will always be the best girl for me
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss na kita kapatid ikaw ay napakahalaga para sa akin mahal kita alagaan
i miss you sister you are very important for me i love you take care
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maalaga sa akin ang pera ang masakit nagsisinungaling ka sa akin at napaka baba ng tingin mo sa akin
hindi maalaga sa akin ang pera pero alamo kung ano ang masakit nagsisinungaling ka sa akin at napaka baba ng tingin mo sa akin
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at habang ikaw ay nabubuhay ito ay nasa iyong mga bisig nang hindi umaalis sa akin
and as long as you live it will be in your arms without leaving mine
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang na ikaw ay matapat at sinabi sa akin na mayroon akong isang maliit na titi
i just like that you were honest and told me i have a tiny cock
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin, ikaw ay sapat kana
for me it is enough
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: