Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi maglalaho
english
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ikaw ay hindi ako
ain't
Last Update: 2018-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay hindi mapaglabanan
you are simply irresistible
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay hindi hapon.
you are not japanese.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw at hindi ako magpaalam
just like that
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ikaw ay hindi amerikano
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay naroon na
there is already
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay hindi kailanman magiging akin
im the girl you will never be
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ikaw, ay hindi na lang
if you don't you're not alone
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay
you are also beautiful
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay...
oh, no...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay akin
you are mine
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay matiyaga
you are a very good teacher
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ay sinungaling.
you are a liar.
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kailanman ikaw ay
best feeling but i never had you
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko akalain na ikaw ay
i did not expect
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka - unlock ang pinto kapag may ibang tao o ang industrial senen ay naroon
unlocked the door when somebody else or the industrial senen was there
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: