Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ay nasa puso ko
i'm stopping crying
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay nasa pangarap ko
you are also my dream
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ay nasa sapatos ko
i am full, thanks for the snack
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay
you are also beautiful
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay...
oh, no...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang ikaw ay nasa bahay
while they were at home
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nasa
i am now in my room
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka kasi sa piling ko
mahal kita ng buong buhay ko
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay na -
you have been
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay maganda
you are the best gift ever
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay sinungaling.
you are a liar.
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay laging nasa aking mga panalangin
you will be in my prayers
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay nasa aking kaisipan at mga panalangin
our thoughts and prayers are with you
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangyaring ipaalam sa akin kapag ikaw ay nasa baha
please let me know how i can be assistance during the transition period
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ba ng mga batang babae na ikaw ay nasa pag
girl i did know you
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nakukuha mo kapag ikaw ay nasa pag - ibig
what do you get when you a teenage
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay nasa whatsapp maaari ba kaming pumunta doon?
can we if u wish
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala din ako kaagad kahit na ikaw ay nasa aking tabi
when soon though
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ay nasa tamang pag-iisip you will do the netter
if you in the right mind
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala ka na sa piling ko di ka nawala sa puso ko.
even though a long time has passed, you have not disappeared from my heart.
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: