Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasa tamang edad ka na
masasabi mo lang talaga na masa tamang tao kana kapag ganito yung mindset niya
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ay nasa edad na
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi nasa tamang edad na ako
when i'm old enough
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nasa tamang edad
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay nasa bahay na
nice
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa tamang tao na ata ako
that's in the right person
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa tamang ayos
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung siya ay nasa tamang pag iisip
i'm in the right mindset
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ikaw ba nasa tamang tao ka ba
that's
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay nasa sarili mo
in your own
Last Update: 2019-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay nasa
is in
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang ikaw ay nasa bahay
while they were at home
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa sa tamang edad
hindi pa tamang edad
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tamang edad ng pag aasawa?
the right age of marriage?
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa edad na 13
he is 13 years old
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba ang kilig pag nasa tamang tao kana
that's in the right person
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay nasa aking kaisipan at mga panalangin
our thoughts and prayers are with you
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangyaring ipaalam sa akin kapag ikaw ay nasa baha
please let me know how i can be assistance during the transition period
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa tamang landas pa ba ako sa buhay?
am i still produce good fruit
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nakukuha mo kapag ikaw ay nasa pag - ibig
what do you get when you a teenage
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: