Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ay nasa bahay na
nice
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bahay
naging sikat at pumatok sa masa kaya tinangkilik na ito ng bawat tao saan mang dako ng mundo
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ang burol ay sa bahay
hill of the dead in english
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay sa akin
you want to belong with me
Last Update: 2019-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ba mag isa sa bahay mo
are you the only one in your house
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nalang pumunta dito sa bahay ko
you go here
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ay naimbitahan sa bahay ng isang south korean
if you are invited to a south korean's house:
Last Update: 2015-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nanay ko ay sa bahay lang walangvtrabaho
my mother is just at home
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay
you are also beautiful
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay...
oh, no...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay akin
you are mine
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil walang kasama sa bahay ang nanay ko sa gabi
monday na non akala ko lahat kami papasok ngunit di pala dahil hindi pa inaproba nang gyoberno dahil mah covid pa
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay na -
you have been
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay matiyaga
you are a very good teacher
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ay sinungaling.
you are a liar.
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag dating ko sa bahay ikaw ang sasalubong sakin
when i get home you're the one i see
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito sa bahay, nag babasa ng libro. ikaw?
where r u
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: