Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ba ang asawa ni
asawa ka ba niya
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akonga pala ang kapatid ni
i m sister glydel
Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kapatid ko
you must be faithful to my brother
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatira ba ang kapatid mo roon?
does your sister live there?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibisitahin ang kapatid
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang kapatid ko.
this is my brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ang colombia?
mahal ko
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalagaan ang kapatid ko
bantayan ang kapatid ko
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ang manliligaw nya?
what you need from him
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakausapin ko ang kapatid ko
and sometimes you need therapy after talking your sister
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference:
mga kapatid ni apolinario mabini
siblings of apolinario vicious
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ang maghahatid sa kanya?
am i the right girl for you?
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ang enaasahan ng pamilya mo
you are the dependent of your family
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ang gumawa nito sa sarili mo
did you buy it yourself
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ba ang aking magiging asawa magpakailanman
will you be my wife
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ang mag-susundo sa airport?
take me to the airport
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ang nag-lason kay j-cub?
did you poison jcub?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ang naglason kay j-cub noong party?
are you the one who poisoned j-cub's drink at our party?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: