Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit naman kayo nagkahiwalay ng asawa mo
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lola ng asawa mo
lola ng asawa
Last Update: 2024-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nanay ng asawa mo
your wife's mother
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pangalan ng asawa mo
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta kayo ng asawa mo? paalala lang po bantayan mo maigi a
how are you and your wife? just a reminder. watch carefully
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong pangalan ng asawa mo
you're so funny
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ng kapatid ng asawa mo
wife of your husband's brother
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana malaman ng asawa mo kalandian mo
aren't you ashamed of your wife and children?
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag mo nanay ng asawa mo
what do you call your wife's mom
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na ba kayo hiwalay ng asawa mo
ilang taon na ba kayong hiwalay ng asawa mo?
Last Update: 2024-08-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tawag ng nanay mo sa nanay ng asawa mo
your mom calls your husband
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam na ng mga anak mo at ng mga kapatid ng asawa mo
your children knows about it and also the family of your husband
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba halimbawa may asawa ka tapos lukuhin ka ng asawa mo hindi ka ba magagalit
are you an example of having a wife after your husband has sucked you not to be angry?
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
marami siya sinabi sa akin na hindi puede malaman ng asawa mo
english
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong: kung papipiliin ka, ano ang gusto mong malaman? password ng fb ng asawa mo o atm pin
question: if you had to choose, what would you want to know? your spouse's fb or atm pin password
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginang, bago kami magbigay para sa kampanya, puwede ba kaming magtanong tungkol sa inyong dalawa ng asawa mo?
now, ma'am, before we contribute to the campaign, would it be possible to find out a little more about you and your husband?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depende yan sa mga pamilya ng asawa mo kasi kahit maganda ang trato mo sa asawa mo kung tlgang walang modo o respeto ang pamilya ng asawa mo sayo ganun na talaga yun lalo na pag ganun din sila sa isat isa
that depends on your spouse's families kadi no matter how well you treat your spouse if your spouse's family has no way or respect for you that's how it is especially when they are the same with each other
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"pero anong ginagawa mo? wala! ayaw mo ba sa akin? di ba ako maganda? sexy? siguro bakla ka. kaya ka siguro iniwan ng asawa mo; sigurado dahil bakla ka!"
translate in english "pero anong ginagawa mo? wala! ayaw mo ba sa akin? di ba ako maganda? sexy? siguro bakla ka. kaya ka siguro iniwan ng asawa mo; sigurado dahil bakla ka!"
Last Update: 2024-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pumonta kmi ng kaibigan ko sa lugar ng asawa mo subrang dulas nga da.ad muntik na kmi ma dumba kasi sbrang madulas ang da.an pag dating namin nakita ko ang asawa mo mukhang lusyang maraming pimples pag kuha ko ng litrato parang na halata niya at siyay umiiwas
my friend and i went to your husband's place, it was very slippery. he avoids
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: