Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may kapatid ka ba
why did you laugh at me
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kapatid
nephew
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw sino ka ba
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kapatid ka ba o sisiter
you have sister or brother
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan kayo mga kapatid
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan ang mga kapatid
alagaan ang.mga kapatid
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napag aral ang mga kapatid
napag aral ang mga anak
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit ikaw, gwapo ka ba
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para sa aking mga kapatid
so i can help my parents
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isama mo naman mga kapatid mo
take your brother with you
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babae ka ba
can i see you
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
bakit ikaw ba nasa tamang tao ka ba
that's
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuhay kayong mga kapatid naming muslim
mabuhay kayong mga kapatid naming muslim
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigurado ka ba na ikaw yan
sigurado ka ba na ikaw yan
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nga my mga tao madaling manghusga
why are my people so easy to judge
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit my mga taong umaasa lagi sa kapwa?
why do my people always depend on others?
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ilaw ka ba? kasi you brighten my day.”
funny pick up lines
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit my mga lalaking hindi marunong makuntento sa relasyon
unsatisfied with the relationship
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: