Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw na bahala lord
ikaw na bahala yong pera
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
god ikaw na po bahala
sir..kaw na po bahala magshare ha
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, ikaw na po bahala
lord, you take care of him
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang bahala sa akin
ikaw na bahala
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lord ikaw na ang bahala sa akin
lord it's up to you
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lord, ikaw na po bahala saken
spanish
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sya na bahala mag
sya na bahala mag
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami na bahala dito.
we'll take over here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na
i hope so
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, ikaw na po bahala sa kanya
lord, it's up to you
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyos na bahala sayo
god take care of you
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord ikaw na po ang bahala sa lahat
ikaw
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lord, ikaw na po bahala sa buhay ko
lord, you take care of him
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo na bahala mag judge
i'll take care of you
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyos ko ikaw na po ang bahala po sa akin
hndi po kita kilala mam pro mag titawala po ako
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord kayo na bahala sa kanila
lord take care of them
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo na bahala sa sarili niyo.
you guys take care of yourself
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamimili lang ba ako ng isa dyan at ikaw na bahala
i want to help my family
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana dumating ka sa tamang panahon ikaw na god bahala
i hope you come at the right time
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang bahala kong anong gusto mo tawag saken
you take care of me
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: