Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang nag umpisa
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ikaw ang nag umpisa dba
you are fine db
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doon nag umpisa
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba ikaw nag sabi nyan
diba ikaw nag sabi nyan
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag umpisa na ba?
is it starting yet?
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nag umpisa
hindi pa nagpunta
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang nag umpisa ng lahat na ito
you're the one who started all this
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito nag umpisa ang lahat
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabay silang nag-umpisa.
they started at the same time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag umpisa kana sa trabaho mo
advance ang sahod
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nag picture nito
you took this pictur
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa nag umpisa na siyang mag aral
until now that she is getting to school and our dad is picking that up..
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nag aaral kapa ba
ano
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ang lugar kung saan nag umpisa ang lahat
english
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masiyado matagal ang ship. nag umpisa na yung klase
english
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nag simula mag english eh
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang binanggit na teksto ay hindi nag-umpisa sa quotation mark
quoted text doesn't begin with a quotation mark
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ang sino ikaw nag chat d nga kita kilala!!!!!!!!������
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagrereklamo kapag ikaw nag matagal magreply
i'm not complaining
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nag sabi nyan hindi ako, basta ako nagsasabi lang nang totoo, hindi naman ako katulad nyo
just love me sincerely and truly i'm fine
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: