Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw nalang
just you
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
edi ikaw nalang
have you been here befor
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nalang magsabi
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ikaw nalang ang tumawag
tawag kana lang
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw nalang kaya pupunta dito
english
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ikaw nalang lagi nasusunod
tagalog
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nalang ang meron ako ngayon
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ikaw nalang ang no one ko
can you just
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may darating man, sana ikaw nalang ulit.
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nalang yung pag asa sa pamilya namin
so i'm the only hope in our family
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka magandang sasabihin ikaw nalang umalis
kung wala ka magandang sasabihin ikaw nalang umalis
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ikaw nalang mag bigay ng whatsapp number mo
korian
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nalang kung gusto mo. ikaw nalang kung gusto mo.
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bili kana lang lupa tapos ikaw nalang mismo magpapagawa nang bahay
just buy that land and you can build the house yourself
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag pagud ako ikaw nalang tignan ko para mawala ang pagud ko
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi palaging tama ang mga panauhin, ngunit laging panauhin ang mga ito
guests aren’t always right,but they are always guests
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung gusto mo ako i block ikaw nalang tutal tanga ka naman wala pang alam kaya pwede ba hahaha
it's not my fault
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ingun paka sa una sa akoa nga dle ka gusto matiguwang nga daraga..di ikaw nalang unta akong gipangasawa
nag ingun paka sa una sa akoa nga dle ka gusto matiguwang nga daraga..di ikaw nalang unta akong gipangasawa.😂😂
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko. alam mo ba na ako! ako ay nagkulong sa silid, at kayakap ko ang unan na laging nabasa sa luha kung pumapatak. pangatlo, pasalamat ako na andiyan yung unan na iniisip ko nung dati na sana ikaw nalang yun,dahil alam moba na palagi kung karamay ay ang unan,sa tuwing ako ay nasasaktan,batid ang kalungkutan kaya umiiyak na naman at ang unan ay lagi kung karamay sa tuwing naisip ko kung kailan at paano mo ako iniwan. iniwan moko nang hindi ko alam kung ano ang dahilan. iniwan moko nang hindi ka
i know. do you know that i am! i was locked in the room, and i could hug the pillow that had always been wet in tears when it was leaking. thirdly, i am thankful that there was that pillow that i was thinking about when it was just you, because i always knew that if it was the pillow, every time i was hurt, i was aware of the sadness so i was crying again and the pillow was always with me every time i thought about when and how you left me. i left moko without knowing what the reason was. i left you without you
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: