Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit ikaw pa ang nakilala ko
bakit ikaw pa ang lalaki na nakilala ko
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka maganda nakilala ko
you are the most beautiful girl
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin ang boss ko
you are my only boss no o
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakilala ko
ive met a lot of older people
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinakamayanang na lalaking nakilala ko
ikaw ang pinakamayanang na lalaking
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin ang mahal ko
you're still the one that i love
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa ba yan
ikaw ba yan
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka mabait na taong nakilala ko
ano po ginagawa mo ngayon
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutuloy pa ba ang interview ko?
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ikaw yong kaibigan na nakilala ko
most kind friend i have ever met
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala siya na ikaw pa rin ang dating nakilala niya.
she still believes you're the man you always were.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pa ba ang pagkukulang ko ha? ha
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ikaw yung dating nakilala ko
you are no longer the one i once metmmaging masaya ka lang okay na ako
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas nakilala ko pa kayo
i know him better
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo yan, ikaw pa ba
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutuloy pa ba ang call?
is the call still ongoing?
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pa ba ang kailangan mo
the
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan na ang dating ikaw na nakilala ko noon
english
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tao pa ba ang gumawa nito?
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin
it's still you, but it can't be us"
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting