Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw pa rin
it's still you, but it can't be us"
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ikaw pa rin lagi
always still you
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin kaya?
are you still late?
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin at ako
you are still me
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan pa rin dito.
why u struggling
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin ang boss ko
you are my only boss no o
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang bago, ikaw pa rin
no new, still you
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hot rin dito
case i don't have the money
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin ang baby namin
you're not a kid anymore
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ikaw pa
why are you still
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa galit :(
you don't want me to chat with you anymore
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw pa rin ang tinitibok ng puso ko
you are the one my heart beats
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa ang masama
you are still bad
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapasa yan, ikaw pa
nakapasa yan
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin , ang kagandahang hindi kumukupas
there is no fading beauty
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa talaga nauna
you still have a tendency to get angry
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon ikaw pa rin ang iniibig ko,
hanggang ngayon hindi parin nalulutas ang ganitong pangyayari
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin pagkatapos ng lahat ng oras na ito
genuine
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa malakas ka sakin
you are still strong with me
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa, malakas ka sa akin
you are still, you are strong to me
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: