Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw at ikaw parin ang pipiliin ko
pipiliin parin kita kahit sa mga araw na hindi tayo magkaintindihan
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang pipiliin ko
if i choose, i only choose
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong mangyari ikaw parin ang pipiliin ko
kahit anong mangyari ikaw parin ang pipiliin ko
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang tanging pipiliin ko
laging ikaw ang pipiliin ko
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pipiliin ko
if i were to choose
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ikaw lang pipiliin ko sa araw araw
ikaw ang pipiliin sa araw araw
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw parin english
ikaw paren
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang pipiliin ko?
mas pipiliin ko ang best frend ko kesa da ibang tao
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa dumating ako sa legal age ikaw parin ang pipiliin ko
english
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas pipiliin ko manahimik
i'd rather be quiet
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung papipiliin ako, ikaw lang ang pipiliin ko
sa kabila ng inyung kasalanan ikaw parin ang taking pipiliin mag pakailan man
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw parin ang gusto ko sana alam mo yun
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw parin 𝒔𝒂 𝒕𝒂𝒐𝒏𝒈 2021
you still even if on the other hand
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong pagsubok ikaw parin mahal ko
at mag iipon ako para sa family ko at paravsavatingvdalawa
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi nako ikaw parin
you're still me even if i'm not
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit anong mangyari ikaw parin yung kalakasan ko
no matter what happens you are still the best
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw parin kahit hindi na tayo
you are still even though i am not
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw parin ang paborito kong kaaway
you are my favorite enemy
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw parin ang hanap ng pusong ligaw
you're still searching for the wild heart
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano mangyare ikaw parin yung best friend
hindi kita iiwan kahit mag away tayu
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference: