Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ba talaga yung nasa profile m o
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saan ba talaga lulugar
where should i really be going
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabalik ba talaga yung pera ko
how much money can i get back
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagawas ko ba talaga yung best ko
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh lapis ba talaga yung mali o sadyang hindi lang talaga marunong magdrawing
oh is that pencil really wrong or just not really good at drawing hayysst sarili tanggapin muna kasi
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pray to god kung eto ba talaga yung plan nya papasa ako kahit hindi ako nagreview
i nagpray godkung i really talking to her plan even if i wipe me nagreview
Last Update: 2015-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para alam ko kung ano ang talent ko. at para din pinakita ko sa tao kung ano ba talaga yung talent ko
para mapakita ko sa mga tao kung ano ba talaga talent ko
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ba talaga galing pera na ipinasok mo sa account ko.yung totoo lang kasi ilan beses ako nagtanong sa iyo sabi mo hindi iyan illegal,kaya naniwala ako kasi kaibigan kita at asawa ka ng taiwanese
where exactly is the money you entered into my account.yung totoo kasi ilan beses ako tanong sa iyo sabi mo hindi yan illegal,kaya naniwala ako kasi kaibigan kita at asawa ka ng taiwanese
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ba talaga galing pera na ipinasok mo sa account ko.yung totoo lang kasi ilan beses ako nagtanong sa iyo sabi mo hindi illegal kaya naniwala ako kasi kaibigan kita at asawa ka ng taiwanese o hindi iyan illegal,kaya naniwala ako kasi kaibigan kita at asawa ka ng taiwanese
where exactly is the money you entered into my account.yung totoo kasi ilan beses ako tanong sa iyo sabi mo hindi illegally kaya naniwala ako kasi kaibigan kita at asawa ka ng taiwanese o hindi yan illegally, kaya naniwala ako kasi kaibigan kita at asawa ka ng taiwanese
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumaki ako ng pinag dududahan ko yung sarili ko, naiinsecure ako sa iba kasi meron silang mga bagay na wala ako. palagi kung tinatanong sa sarili ko bakit hindi ako maganda gaya ng iba. pero habang tumatagal lumihis yung paniniwala ko sa kung ano ba talaga yung tunay na maganda, na hindi lang ito base sa lahat ng mga makikita mo sa panlabas na anyo, dahil yung tamang pagtrato mo sa mga tao, yung palagi kang nandyan para sa kaibigan mo, pagtulong sa iba kapag nahihirapan na, pag motivate sa mga t
lumaki ako ng pinag dududahan ko yung sarili ko, naiinsecure ako sa iba kasi meron silang mga bagay na wala ako. palagi kung tinatanong sa sarili ko bakit hindi ako maganda gaya ng iba. pero habang tumatagal lumihis yung paniniwala ko sa kung ano ba talaga yung tunay na maganda, na hindi lang ito base sa lahat ng mga makikita mo sa panlabas na anyo, dahil yung tamang pagtrato mo sa mga tao, yung palagi kang nandyan para sa kaibigan mo, pagtulong sa iba kapag nahihirapan na, pag motivate sa mga taong sukong suko na, yun pala yung tunay na kahulugan ng maganda, ang maging liwanag sa buhay ng iba.
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: