Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikinahihiya mo ba ako
ashamed of me
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikinahihiya mo ba ako
if you embarrass me
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama mo ako
you belong
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana kasama mo ako
when i'm with you
Last Update: 2017-05-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
siguro ikinahihiya mo ako sa kaibigan mo
maybe you're ashamed of me
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama mo ako laboratory
i'm in the lab with you translate in english
Last Update: 2019-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ba ako dahil kailangan mo ko o kailangan mo ako kaya mahal mo ako
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ba ako dahil kailangan mo ko dahil mahal mo ko
do you love me because you need me
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masaya ako dahil kasama ko ang aking pamilya
i'm happy to be with my family
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil kasama ko ang ang mga kapatid ko
masaya ako dito kasi kasama yong parents ko at mga kapatid ko.
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginugulo mo ba ako
bothering me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
nilalandi mo ba ako?
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama mo ba si duke
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinahihiya mo ako mo ba ako
alam mo ba naghahanap ako ng isang totoong kaibigan,yung mapagsasabihan ko ng mga problema at maintindihan ako
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pasalamat ako dahil kasama ko ng bou ang aking pamilya sana ganito tayo lahat
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: