Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tungkol sa iyong pamilya
about your family
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ilarawan mo ang iyong pamilya
describe your family
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 20
Quality:
aking pakikiramay sa iyong pamilya
my deepest condolences to your family
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagkakaroon mo sa akin sa iyong pamilya
thank you for having me
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit ka ba sa iyong pamilya?
are you close to your family?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pagbati sa iyong pamilya
regards to your family
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ko ang mabuting kalusugan at sa iyong pamilya din
thank you also for your support all of us kuya. i wish your good health and more blessings
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang iyong pamilya
how your family doing
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakinabang ng pagiging panadero sa iyong pamilya
perks of having a baker sister
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong pamilya ay togood
r u married
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang pasko mga kaibigan at sa iyong pamilya
merry christmas to all my friends and especially to my family
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikumusta mo nalang ako sa kanila
kini nalang ang nahibilin sa mga picture kay gi delet sa akong bogoy
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik mo ko sa
hindi ko sinasadya
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong pamilya ay may mabuting puso
with a good heart
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you palagi at iyong pamilya
god bless you always and your family
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aray pinatid mo ko sa paa
aray pinatid mo ko sa paa
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
ako ang iyong pamilya. ang pinuno ng amerika
i am your family. the leader of america
Last Update: 2015-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatagan ang loob sa mga pagsubok na darating sa iyong pamilya o kaibigan
be brave in the trials that come toyour family or friends
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: