Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hangang ngayon
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula noon hangang ngayon
since then until now
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit buhay kapa hangang ngayon?
why you still a live until now
Last Update: 2015-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hangang ngayon di pa sila bumabalik
not yet returning
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangang ngayon wala paden anoong oras na
i've been waiting for a while
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka work from home hangang ngayon ang katranaho ko
my husband works from ho
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal na nating hindi nag chat hangang ngayon bah wala ka paring juwa
we have been chatting for a long time now
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maka move on hangang ngayon pa follow back lang crush kahit na ano na dun sa dalawa mong account
i can't wait to get back into the swing of things no matter what you're going through.
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit may iba na ako at ikw may iba narin ikw parin ang laman ng puso't isip ko
even though i have something else and i still have something else in my heart and mind
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang magandang pagpapakita ng mga isyu sa lipunan particular sa ugali ng pag asa ng karamihan sa swerte. napapanahon din ito dahil marami hangang ngayon ang lulong sa sugal. ngunit di nakikita ang masamang epecto nito
haha
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: