Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ilabas mo ang dila mo
don't put out your tongue
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilabas mo
let it all begin
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ilabas mo ang galit mo
do not curse
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilabas mo 'yan!
take it out
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilabas mo na lang ako
just take me
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilabas mo pagiging no mercy mo sa laro
you weren't like that before
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilabas mo ako sa dilim
no way out of pain
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilabas mo lahat ng hinanakit
take it all out
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliwain mo yong
baliwain
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo nguyain ang dila mo
dont crush, chew or cut this medication
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilabas mo ako sa kadiliman, panginoon ko
take us out of the dark, my lord
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malagkit ang dila mo
protuding tongue
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hilahin ko dila mo eh
pull my tail
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kahaba yan dila mo
how long is it
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinisira mo yong tiwala na binigay sayo ng kaibigan mo
you ruin my trust
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yong sakit sa pagpapalaya
i wish i were your wife
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan mo yong taong sinayang ka
i'm the person you wasted before
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aral kang mabuti wag ka muna mag bf para matulungan mo yong family mo
english
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piliin mo yong tao na pipiliin ka palagi
who do you choose
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo tignan yong muka tignan mo yong ugali
don't look at your face look at your behavior
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: