Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ilang araw ka dito
dito ka mag papasko
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw ka na?
how many days have you been here?
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon ka na dito
how many years have you been here
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw ka mag stay dito
english
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw na lang
pang ilang araw na ngayon?
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon ka na dito sa pilipinas
how many years have you been here in the philippines
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw?
pila ka tuig
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw pah kme dito maam
i'll be here for a few days, ma'am
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw ka sa manila?
you are a few days in manila
Last Update: 2019-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw nalang pasko na
it's only been a few days since christmas
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik ka na dito
bumalik na ang mga preso dito sa office namin
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpunta ka na dito?
nakapunta ka na ba dito?
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amoy araw ka na naman
amoy araw ka na naman
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makalipas ang ilang araw.
i don't g cash
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw magpisa ang bibi
some days the eggs hatched ducks
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na dito
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naigalaw ng ilang araw
wrongly written
Last Update: 2019-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw ka hindi ng open ng skype mo'
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanghali na dito
ang galing mo
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapunta ka na dito nung wala pang covid
have you been here
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: