Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ilang taon na kayo ng girlfriend mo
ilan taon na kayo ng girlfriend mo
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang months kayo ng boyfriend mo?
jan.2 2020-oct.18 2023
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang months na kayo
ilan months na sir
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang months na kayo or years?
how many months have you been
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang buwan na kayo ng bf mo
you and your bf have been together for a few months2
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay kayo ng girlfriend mo
bagay kayo
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang months na po ung baby
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kayo naghiwalay ng girlfriend mo
we were never married tho, she was more like a baby mama... she was there for the money, it was never my intention to impregnant her to be honest
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so ilan months na kayo
english
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
musta na kayo ng gf mo
musta na kayo ng gf mo
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka ng girlfriend mo!
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na maglandian na kayo ng valo mo
correct sentence and grammar
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain na kayo ng almusal
davao
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
nakahanap na kayo ng bahay?
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama na kayo ng diyos
i know that god is with me
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang months na tayong hindi nagchachat may gusto ka parin sakin
we haven't chatted for a few months yet
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghugas na kayo ng paa ninyo
wash your feet
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsikain na kayo ng pagkain ninyo
eat your food
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahanap na kayo ng kapalit ko sa trabaho
nakahanap ng kapalit sa trabaho
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatanong ko lang mam kung nakakuha na kayo ng katulong
itatanong ko lang ma'am kung nakakuha na kayo ng katulong
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: