Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ilang taon na ba kayo hiwalay ng asawa mo
ilang taon na ba kayong hiwalay ng asawa mo?
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ilang taon na kayo ng boyfriend mo
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na kayong divorce ng asawa mo
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na patay ang asawa mo
ilang taon na patay ang asawa mo
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na kayo nang gf mo
ilang taon na kayong mag nobya
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang buwan na kayo ng bf mo
you and your bf have been together for a few months2
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na ang anak mo
not much used
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na yung ina mo?
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan taon na kayong divorse ng asawa mo
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiwalay ba kayo ng asawa mo
are you and your husband separated why did this happen
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lola ng asawa mo
lola ng asawa
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit kayo naghiwalay ng asawa mo
bakit kayo naghiwalay ng asawa mo
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na ung mga kapatid mo?
how old are your siblings?
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na nakalipas
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na sa palagay mo ako sm *
how old do you think is the person
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pangalan ng asawa mo
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung panganay ilang taon na?
how many years do you have children?
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong pangalan ng asawa mo
you're so funny
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na kayong magkaibigan?
how many years have you been friends?
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
asawa ng kapatid ng asawa mo
wife of your husband's brother
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: