Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ilocano baka diak maawat, imbestigahan no sadino ti papanam
ilocano baka no diak maawat, imbestigaram no sadino ti papanam
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dapat mong imbestigahan ay ang ex-boyfriend ni elliot.
the guy you should be investigating is elliot's ex-boyfriend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naisipan ng mamamahayag na si florence naluyimba, na taga-uganda, na imbestigahan ang kalagayang ito at ipaalam ito sa nakakarami.
a ugandan journalist, florence naluyimba, has taken the first initiative to investigate and bring the issue to light.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinuportahan ng mga twitter users mula sa iba't ibang panig ng mundo ang petisyon online para imbestigahan ang mga reklamong kriminal laban sa partidong golden dawn sa bansang greece.
twitter users are promoting an international petition to urge a full criminal investigation into the golden dawn party in greece.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libu-libong katao ang lumahok sa isang kilos protesta sa mandalay, myanmar bilang pagtutol kay tomas ojea quintana, ang kinatawan ng un upang imbestigahan ang mga usaping may kinalaman sa karapatang pantao.
thousands of people joined a protest action against tomas ojea quintana, the un special human rights rapporteur, in mandalay, myanmar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: